+7 = 10 

ㄐㄧㄚjiā

  1. 眷屬共同生活場所家庭」、」。·賀知章回鄉偶書少小老大鄉音鬢毛。」

  2. 一門共同生活呂氏春秋·先識·》:不恭。」

  3. 學術流派」、」、百家爭鳴」、一家之言」。

  4. 經營行業具有身分」、」、」、少東」。

  5. 尊稱專長或有專門技術」、文學」、科學」。

  6. 自稱別人」、」、」、姑娘」、小孩子」、婦道人」。

  7. 古代大夫統治政治區域相對論語·》:國有不患寡而患不均不患貧而患不安。」

  8. 私有財產韓非子·》:賣庸主人美食。」史記··呂不韋》:嫪毐舍人。」

  9. 量詞計算家庭店鋪大型企業單位住戶不滿」、報社」、分號。」、分公司。」

  1. 居住文選·江淹·別賦》:河陽。」

  1. 謙稱自己家父」、家母」、家兄」。

  2. 中的家事」、家人」、家產」、家業」、家僮」。

  3. 飼養家畜」、家禽」。

  1. 相當」、」。·殺狗勸夫·》:哥哥十分沉醉些兒熱水。」西遊記·一回》:寬懷暢飲。」

+7 = 10 

ㄍㄨ

  1. 女子尊稱後漢書··列女傳·世叔》:扶風世叔班彪……。入宮皇后貴人師事 」」。

home, family, (polite)​ my (sister, uncle etc)​, classifier for families or businesses, refers to the philosophical schools of pre-Han China, noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian
famille, foyer, maison, domicile, (suffixe pour les experts, spécialistes, ...)​, (classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)​
Familie, Haushalt (S)​, Zuhause (S)​, ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)​