中ㄓㄨㄥˋzhòng的ㄉㄧˋdì

射中靶心。比喻能掌握事物的重點。《淮南子·泰族》：「其所以中的剖微者，正心也。」南朝梁·劉勰《文心雕龍·議對》：「譬射侯中的，二名雖殊，即議之別體也。」

英to hit the target, to hit the nail on the head

德ins Schwarze treffen (V)