ㄧㄠˊyáoㄑㄧㄢˊqiánㄕㄨˋshù

  1. 傳說中的布滿錢財搖晃掉落下來可以獲取錢財事物警世通言·三二·百寶箱》:別人女兒便是搖錢樹。」石點頭··貪婪六院賣風流》:搖錢樹。」錢樹子

a legendary tree that sheds coins when shaken, a source of easy money (idiom)​
source de revenu
Goldgrube, Goldesel (S)​