還ㄏㄞˊhái是ㄕˋshì

  1. 仍然、照舊。如：「你的老毛病怎麼還是改不掉！」

  2. 或者、或是。如：「不管你生男孩還是女孩，我都一樣喜歡。」

  3. 表示希望，含有建議的意味。如：「路程這麼遠，我看你還是早點出門的好。」

閩也是、抑、猶是
客還係、也係
英or, still, nevertheless, had better
法encore, toujours, ou, ou bien, néanmoins, quand même, tout de même, il vaudrait mieux
德lieber, es wäre besser (Adv)​, oder (in Alternativfragen)​ (Konj)​, trotzdem, dennoch (Adv)​