ㄐㄧㄣˋjìn退ㄊㄨㄟˋtuì

  1. 前進後退進退不得」。文選·李密·陳情表》:進退狼狽。」

  2. 尊長客人見面告退禮儀論語·子張》:子夏門人小子應對進退。」

to advance or retreat, knowing when to come and when to leave, a sense of propriety
se trouver devant un dilemme, être entre l'enclume et le marteau, être pris entre deux feux, être dans l'impasse