解ㄐㄧㄝˇjiě甲ㄐㄧㄚˇjiǎ歸ㄍㄨㄟguī田ㄊㄧㄢˊtián

脫下鎧甲，回家種田。指軍人退伍回鄉務農。如：「他跟著部隊東奔西跑許多年，心裡最盼望的是能早日解甲歸田。」似退役還鄉反厲兵秣馬

英to remove armor and return to the farm, to return to civilian life