臉ㄌㄧㄢˇliǎn都ㄉㄡdōu綠ㄌㄩˋlǜ了ㄌㄜ˙le

情緒受到刺激而導致臉色改變。多指驚嚇或羞怒。如：「他氣得臉都綠了。」

英green in the face (idiom), to look unwell