神ㄕㄣˊshén采ㄘㄞˇcǎi飛ㄈㄟfēi揚ㄧㄤˊyáng

活力充沛，神色自得的樣子。如：「她的企畫書得到上司的肯定，露出神采飛揚、得意之色。」似神采奕奕反委靡不振

英in high spirits (idiom); glowing with health and vigor

法Rattle and Hum

德lebhaft und beschwingt, Rattle and Hum