生ㄕㄥshēng財ㄘㄞˊcái有ㄧㄡˇyǒu道ㄉㄠˋdào

語本《禮記·大學》：「生財有大道。」形容擅長發財致富。元·錢霖〈哨遍·試把賢愚窮究套·五煞〉：「乾生受，生財有道，受用無由。」

英lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business, knowing how to accumulate wealth, good at feathering one's own nest