ㄑㄩㄅㄧˇ

  1. 阿諛或有畏懼不能事實直書後漢書··》:南史曲筆圖象名垂後世。」直筆直書

  2. 故意曲解法律條文判決北史··》:不從陛下豈可曲筆。』」

falsification in writing, misrepresentation in written history, deliberate digression
rapport falsifié, falsification historique, euphémisme, prononcer une sentence injuste