咬ㄧㄠˇyǎo嚼ㄐㄩㄝˊjué

比喻仔細斟酌、玩味。宋·周紫芝《竹坡詩話》：「有明上人者，作詩甚艱，求捷法于東坡。作兩頌以與之，其一云：『字字覓奇險，節節累枝葉，咬嚼三十年，轉更無交涉。』」

英to chew, to masticate, to ruminate, to mull over

德mastizieren