勸ㄑㄩㄢˋquàn勉ㄇㄧㄢˇmiǎn

勸告勉勵。《管子·立政》：「勸勉百姓，使力作毋偷。」唐·白居易〈寄元九〉詩：「憂我貧病身，書來唯勸勉。」

英to advise, to encourage

法conseiller, encourager

德ermahnen und anspornen (V)