ㄐㄧㄥjīngㄒㄧㄥˇxǐng

  1. 睡夢突然受驚三國演義·第一》:睡夢驚醒左右。」紅樓夢·五七》:有時寶玉驚醒。」

  2. 比喻使沉迷猛然覺悟大家勸告驚醒過來痛改前非。」

ㄐㄧㄥjīngㄒㄧㄥ˙xing

  1. 睡眠稍微外界刺激來的情況睡覺時候驚醒只要一點聲音聽見。」昏迷沉醉

to rouse, to be woken by sth, to wake with a start, to sleep lightly
réveiller en sursaut
aus dem Schlaf aufschrecken (V)​