ㄊㄞˊtáiㄐㄩˇ

  1. 獎勵提拔水滸傳·第一》:中書勤謹有心抬舉。」紅樓夢·》:娼婦抬舉起來這會子大模大樣不理。」

  2. 照料關照劉知遠諸宮調·》:指引文人相見便入舍抬舉。」董西廂·》:無情憔悴身軀抬舉?」壓抑

  3. 撫養·虎頭牌·第一》:孩兒從小兩口兒怎生抬舉。」·無名氏·》:偎乾就濕怎生抬舉。」

  4. 提起·馬致遠風子·》:那裡繫腰那廝輕輕抬舉滴溜撲街衢。」·楊萬里牡丹抬舉精神留連消息嫩寒。」

  5. 培養花卉使·清異錄··百花抬舉牡丹》。

to lift sth up, to elevate sb, to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc)​, to show great regard, to speak highly
jmd. über Gebühr loben, begünstigen, favorisieren (V)​