切ㄑㄧㄝˋqiè齒ㄔˇchǐ

咬緊牙齒，牙齒相摩擦。形容十分痛恨。《三國演義·第五回》：「今漢室無王，董卓專權，欺君害民，天下切齒。」《紅樓夢·第九七回》：「可知天下男子之心真真是冰寒雪冷，令人切齒的。」

英to gnash one's teeth (in anger)

法grincer des dents